Das Benutzerhandbuch ist auf Englisch und Bulgarisch verfügbar. Sie lesen die englische Fassung.
Construction events
Auf dieser Seite
| Where | Project → Sales (Продажби) → Cash flow (Паричен поток) → Construction events (Строителни събития), URL /projects/{project}/sales/construction-events. Registering: /projects/{project}/sales/construction-events/new. One event: /projects/{project}/sales/construction-events/{event}. |
|---|---|
| Who can | Company permission Construction events (Строителни събития) or Property sales (Продажби на имоти) at View to see the register. Construction events at Edit to register, confirm, reject, correct and revoke events; by default the person who registered an event cannot confirm it. Reviewing the affected deals needs Property sales: legal, Payments register or Property sales: management at Edit. Property sales must be activated for the project; BuildColab activates it. |
| Related | Payment plans, due dates and notices, Deals: creating, contract and signing, Sales settings, legal entities and permissions, Notifications and their settings |
How construction events work
In a sales contract, many installments fall due a number of days after a stage of the building is certified: for example "40% within 14 days of Act form 14". A payment plan installment with the trigger Construction event names the event type it waits for. A construction event in BuildColab records that the stage happened, for which part of the project, with the document that proves it.
- Register. Someone with Construction events at Edit registers the event: type, document, dates, evidence and the properties it covers. It becomes Registered and waits for confirmation.
- Confirm. A colleague checks the document and confirms the event, or rejects it with a note. Only a confirmed event affects deals.
- Affected deals. On confirmation, BuildColab finds every active payment plan in the project with an installment of that event type that is still waiting, on a deal that is not terminated, and creates a review for each. The people with Payments register or Property sales: legal at Edit are notified.
- Due dates. Each review is closed by setting the installment's due date (Set the due date) or by dismissing it with a note.
- Corrections. If the event was wrong, it is corrected (a new copy goes through registration and confirmation again) or revoked. Nothing is ever deleted, and no due date or payment is changed automatically.
| Event type (EN / BG) |
|---|
| Act form 14 / Акт обр. 14 |
| Act form 15 / Акт обр. 15 |
| Protocol form 16 / Протокол обр. 16 |
| Use permit / Разрешение за ползване |
| Commissioning certificate / Удостоверение за въвеждане в експлоатация |
| Rough construction completed / Завършен груб строеж |
| Other / Друго: you enter the Event name (Наименование на събитието). |
| Status (EN / BG) | Meaning | What can be done |
|---|---|---|
| Draft / Чернова | Registration started but not finished, or a correction not yet registered. | Complete registration. |
| Registered / Регистрирано | Waiting for confirmation. | Confirm or Reject (another person). |
| Confirmed / Потвърдено | In force; the affected deals were flagged. | Review the affected deals, Correct, Revoke. |
| Rejected / Отхвърлено | Not accepted; the note says why. | Read only. Register the event again if needed. |
| Corrected / Коригирано | A confirmed correction replaced it. | Read only; the link opens the correction. |
| Revoked / Отменено | Withdrawn with a reason; the deals whose dates stood on it are flagged for review. | Read only. |
The register
The page Construction events lists the project's events, the latest document date first. The filters are Type, Status and, in a project with more than one building, Building. With Construction events at Edit the header has Register event (Регистрирай събитие). An empty register says "Register an act or protocol from the site — the deals whose installments wait for it are flagged for review." On a phone each event is a card.
| Column (EN / BG) | What it shows |
|---|---|
| Type / Вид | The event type or its name, with "correction" when it corrects an earlier event. |
| Document / Документ | "№ {number} / {document date}". |
| Event date / Дата на събитието | When the stage happened. |
| Scope / Обхват | The whole project, phases, buildings, entrances or properties. |
| Status / Статус | See the table above. |
| Registered by / Регистрирал | Who registered it. |
| Confirmed by / Потвърдил | Who confirmed it. |
| Affected deals / Засегнати сделки | How many deals the event affects, counting only the deals you may see. |
| Open reviews / Отворени прегледи | How many reviews still wait for a decision, highlighted when above zero. |
A row opens the event's page.
How to register a construction event
Registering is a three-step wizard on its own page, usable on a phone at the site.
- Click Register event (Регистрирай събитие). The page Register construction event opens on the step Document (Документ).
- Fill in the document (table below) and attach the Evidence (Доказателство): Take a photo (Снимай) with the phone's camera, or Choose file (Избери файл) for a PDF or an image. "A PDF of the act or protocol, or a photo of it." Remove takes it off. Click Next (Напред).
- On Scope (Обхват), tick what the event covers: the whole project, a phase, a building, an entrance, a floor or single properties. Ticking a level ticks every property under it, and each level shows "{selected}/{total}". The total reads "{selected} of {total} properties selected"; Select all and Clear help. At least one property is required ("Select at least one property."). Click Next.
- On Review (Преглед), check the type, document, event date, issuer, evidence and scope. "After registration a colleague confirms the event; only then are the affected deals flagged."
- Click Register (Регистрирай). "The event was registered and sent for confirmation". Back returns to the previous step.
| Field (EN / BG) | Required | Rules |
|---|---|---|
| Type / Вид | Yes | One of the event types. Other needs the Event name. |
| Document number / Номер на документа | No | The act's or protocol's number. |
| Document date / Дата на документа | Yes | Not in the future. |
| Event date / Дата на събитието | Yes | Not in the future ("The date cannot be in the future."). |
| Issued by / Издаден от | No | Who issued the document. |
| Evidence / Доказателство | Yes | A PDF or a photo. Without it: "Attach the evidence first." |
| Note / Бележка | No | Anything the confirmer should know. |
If the same document is already registered for the same scope (same type, document number and document date, registered or confirmed), the registration is refused with "This construction event is already registered." and Open the existing event. An interrupted registration stays as a Draft; open it and click Complete registration (Довърши регистрацията) to finish it in the wizard. Without Construction events at Edit the wizard says "You have no right to register construction events."
On screen the evidence is a photo or a file from your device. Through BORO it can also be a file you attached in the chat or a file from the File manager (Файлов мениджър). A File manager file is attached only when you can open it there: it is your own, it is shared with you, or you are the company owner. A file you cannot open is refused, and nothing is attached. The event keeps its own copy, so later changes to the file in the File manager do not change the evidence.
How to confirm or reject an event
Everyone with Construction events at Edit, except the person who registered the event, gets the notification "Confirm event: {type}, {scope}", and the attention queue shows "A construction event waits for confirmation".
- Open the event. The page shows the type as title, the status, number and document date, then Event details (Event date, Issued by, Scope, Registered by, Confirmed by, Note) and the Evidence.
- Check the evidence against the scope and the dates.
- Click Confirm (Потвърди): "The event was confirmed". Or click Reject (Отхвърли), enter the reason and confirm: "The event is returned as rejected; the note is shown to the person who registered it." The page then shows "Rejected by {name}: {note}".
For the person who registered the event, Confirm and Reject are both disabled with "An event is confirmed or rejected by someone other than the person who registered it." The company can turn this rule off on Settings → Four eyes ("Construction events are confirmed by someone other than who registered them"); turning it off needs a reason and is recorded.
What happens when an event is confirmed
On confirmation, BuildColab looks at the active payment plans of the project's deals that are not terminated. An installment is affected when its trigger is Construction event of the confirmed type and it still waits (Not activated or Awaiting event). For each one it creates a review on the event's Affected deals (Засегнати сделки). An installment is triggered by one event only: a second event of the same kind for an installment already triggered creates a review of the due date instead.
| Proposed action (EN / BG) | When |
|---|---|
| Set the due date / Определяне на падеж | The event covers every property of the installment. |
| Partial scope — review / Частичен обхват — преглед | The event covers only some of the installment's properties. |
| Review the due date / Преглед на падежа | The installment was already triggered by another event, the event is of the type Other, or the event was corrected or revoked. |
| Send a notice / Изпращане на уведомление | The installment needs a notice to the buyer before its term starts. |
Then:
- The people with Payments register or Property sales: legal at Edit get "Deals to review: {count} after {type}" and, per installment, "Enter due date: {deal}, installment {seq}". Managers (Property sales: management at View) and the same people get "Event confirmed: {type}, {scope}".
- The attention queue shows "An event is confirmed — {count} installments wait for a due date".
- The installment stays Awaiting event until its due date is set.
The due-date engine also computes each installment's date from the contract terms and proposes it on the review and on the installment ("Proposed {date}"); in the company's Applied automatically mode it writes the date at once. An installment that needs a notice moves to Awaiting notice and its notice is drafted. See Payment plans, due dates and notices.
A payment plan version activated after the event was confirmed is covered too: its waiting installments are matched to the event when the version is activated.
How to review an affected deal
The event's Affected deals appear once the event is confirmed (also after it is corrected or revoked). The list contains only the deals you may see; "The event affects no deal you can see." otherwise.
| Column (EN / BG) | What it shows |
|---|---|
| Deal / Сделка | The deal number (opens its payment plan), the client and the property code. |
| Installment / Вноска | Name and amount. |
| Proposed action / Предложено действие | See the table above. |
| Due date / Падеж | The applied or current due date, with the installment's state. |
| Status / Статус | Open (Отворен), Applied (Приложен), Dismissed (Отхвърлен) or Superseded (Неактуален), with who decided. |
- On an open review, click Review (Прегледай). Only people with Property sales: legal, Payments register or Property sales: management at Edit see the button.
- In Review of deal {deal}, choose the Decision: Set the due date (Определи падеж) or Dismiss (Отхвърли).
- For Set the due date: enter the Due date, the Contract clause it comes from and tick Checked against the contract. All three are required. A Note is optional.
- For Dismiss: the Note is required.
- Click Save decision (Запази решението): "The review was saved".
Set the due date writes the installment's due date with this event as its basis, after the same contract checks as the deal's Due date dialog. A date earlier than the contract allows (or another contract violation) is refused first with "The due date conflicts with the contract — a reason is required." and the failed checks. The dialog then asks for the Reason for the deviation from the contract (Основание за отклонението от договора); enter it and click Save decision (Запази решението) again to set the date anyway. The reason is kept with the installment's due date, as on the deal's Due date dialog. A due date set from the deal's Payment plan → Due date also closes the open review. When the last open review of the event is closed, the related notifications are cleared.
How to correct an event
- Open the confirmed event and click Correct (Коригирай).
- Enter the reason and confirm: "A corrected copy is created as a new draft; it is registered and confirmed again. Nothing is deleted."
- The wizard opens on the copy (Complete the registration), with the type, document, dates, scope and evidence of the original. Change what was wrong and click Register.
- A colleague confirms the correction like any event.
The correction shows "This event corrects an earlier one ({reason})." with a link to the original. Once the correction is confirmed, the original becomes Corrected ("This event has been corrected."), its open reviews become Superseded, and installments whose due date stood on it get Needs review and a review on the deal. Due dates, notices and payments stay as they are until a person changes them. Only one correction of an event can be in progress at a time.
How to revoke an event
- Open the confirmed event and click Revoke (Отмени).
- Enter the reason and confirm: "The event is marked as revoked and the affected deals are flagged for review. Due dates and payments are not deleted."
The page shows "Revoked by {name}: {reason}". The open reviews become Superseded, the installments whose due date stood on the event get Needs review (Изисква преглед), and Payments register and Property sales: legal at Edit get "Event revoked: {type}: review due dates". Check each deal's due date on its Payment plan and change or keep it.
Notifications
| Notification (EN / BG) | Who gets it | When |
|---|---|---|
| "Confirm event: {type}, {scope}" / „Потвърдете събитие: {type}, {scope}“ | Construction events at Edit, except the registrar | An event is registered. |
| "Event confirmed: {type}, {scope}" / „Потвърдено събитие: {type}, {scope}“ | Property sales: management at View, Payments register and Property sales: legal at Edit | An event is confirmed. |
| "Deals to review: {count} after {type}" / „Сделки за преглед: {count} след {type}“ | Payments register and Property sales: legal at Edit | The confirmed event affects deals. |
| "Enter due date: {deal}, installment {seq}" / „Въведете падеж: {deal}, вноска {seq}“ | Payments register and Property sales: legal at Edit | An installment waits for its due date. |
| "Event revoked: {type}: review due dates" / „Отменено събитие: {type}: прегледайте падежите“ | Payments register and Property sales: legal at Edit | An event is revoked. |
The texts name no clients, only types, deals and installment numbers. Their delivery follows your notification settings; see Notifications and their settings.
Common questions
Why can't I confirm the event?
You registered it yourself, and the company's four-eyes rule is on: "An event is confirmed or rejected by someone other than the person who registered it." Ask a colleague with Construction events at Edit to confirm or reject it.
Why does registering say "Attach the evidence first."?
An event is registered only with its document. Go back to the step Document and use Take a photo or Choose file to attach the act or protocol as a PDF or an image.
Why can't I attach a File manager file as the evidence?
A file from the File manager (Файлов мениджър) becomes the evidence of a construction event only when you can open it there: it is your own, it is shared with you, or you are the company owner. Everyone who can read the register can download the evidence, so a file you have no access to is refused. Ask the file's owner to share it with you, or upload the document from your device with Choose file (Избери файл) or Take a photo (Снимай).
Why does it say "This construction event is already registered."?
An event of the same type with the same document number and date is already registered or confirmed for the same scope. Click Open the existing event. If the existing one is wrong, correct it instead of registering it again.
The event is confirmed, but a deal is not in Affected deals. Why?
Only installments with the trigger Construction event of this type, on an active plan, still waiting, are affected. Check that the deal's plan is active and its installment names this event type. You also see only the deals you may see. A plan activated later picks up the event when it is activated.
What does "Partial scope — review" mean?
The event covers only some of the properties of the installment. The installment falls due by the contract only when all its properties are covered: decide whether to set the date anyway (with a reason on the deal's Due date) or dismiss the review and wait for an event that covers the rest.
I registered the wrong date. What do I do?
If the event is still Registered, ask the confirmer to Reject it and register it again. If it is already Confirmed, click Correct, fix the date in the copy and have it confirmed.