Профил и сигурност

На тази страница
  1. Какво има на страницата „Моят профил“
  2. Как да промените името, снимката и телефона си
  3. Как да смените имейла си за вход
  4. Как да смените паролата си
  5. Изисквания към паролата
  6. Сесии и правила за извеждане
  7. Как да смените езика на интерфейса
  8. Съвети за сигурност
  9. Често задавани въпроси
  10. Свързани
КъдеАватарът в горната лента → Моят профил; /account/profile. Страницата работи и без избрана компания.
Кой можеВсеки влязъл потребител, само за собствения си профил. Не са нужни права или план.
СвързаниРегистрация и вход, Създаване или присъединяване към компания, Известия и настройки

Какво има на страницата „Моят профил“

Страницата Моят профил има четири раздела, отгоре надолу:

РазделКакво показваДействия
Лична информацияСнимката ви (или инициали), пълното име, имейлът за вход и телефонът.Редактирай, Смяна на имейл, Смяна на парола.
ПредпочитанияЕзик: „Език на интерфейса за вашия профил.“Изберете Български или English.
ПоканиПоследните ви пет покани от компании: Дата, Компания, Роля.Разгледай поканите отваря пълната страница с покани, където приемате или отказвате.
ОрганизацииКарта за всяка компания, в която членувате, с логото ѝ и до пет от проектите ѝ.Натиснете карта, за да изберете компанията и да отворите проектите ѝ.

Настройките на известията не са на тази страница. Отварят се от зъбчатото колело в панела на камбанката в горната лента; вижте Известия и настройки. Тук няма и избор на светла или тъмна тема — това е иконата с луна или слънце в горната лента, а изборът също се пази в профила ви.

Страницата Моят профил с лична информация, предпочитания, покани и организации
Фигура: страницата „Моят профил“ (личните данни за контакт са размазани).
  1. Бутонът Редактирай отваря прозореца за редакция на профила.
  2. Бутонът Смяна на имейл.
  3. Бутонът Смяна на парола.
  4. Падащото меню Език в Предпочитания.
  5. Прегледът Покани и бутонът му Разгледай поканите.
  6. Разделът Организации: под него има по една карта за всяка ваша компания; натиснете някоя, за да превключите към нея.

Как да промените името, снимката и телефона си

  1. В Моят профил натиснете Редактирай. Отваря се прозорецът Редакция на профила.
  2. За да смените снимката, натиснете кръглия бутон за снимка и изберете PNG или JPG файл до 2 MB.
  3. Променете Име, Фамилия или Телефон. И трите полета са задължителни.
  4. Натиснете Запази. Отказ или ✕ отменят промените.

Резултат: излиза съобщението „Профилът е обновен успешно“, новата снимка се качва („Качване на файлове“ → „Качването завърши“) и аватарът в горната лента се обновява веднага. Колегите виждат новото ви име в проектите, коментарите и известията.

ПолеПравила
СнимкаPNG, JPG или JPEG, до 2 MB. Иначе: „Моля, изберете PNG или JPG файл.“ или „Размерът на файла е прекалено голям. Максималният размер е 2MB.“
Име, ФамилияЗадължителни. Съобщенията за грешка „First name is required“ и „Last name is required“ излизат на английски дори в българския интерфейс.
ИмейлСамо за четене в този прозорец. Използвайте Смяна на имейл.
ТелефонЗадължително. Форматира се автоматично като български номер, +359 XXX XXX XXX (девет цифри след +359). Грешката „Phone number is required“ излиза на английски.

Как да смените имейла си за вход

Смяната на имейла е в две стъпки и с потвърждение: новият адрес заменя стария едва след като отворите линка, изпратен на новия адрес. Дотогава продължавате да влизате със стария.

  1. В Моят профил натиснете Смяна на имейл.
  2. Въведете Нов имейл и Текуща парола. Паролата доказва, че това наистина сте вие.
  3. Натиснете Смени имейл. Прозорецът показва „Проверете новия си имейл“ и новия адрес.
  4. В новата пощенска кутия отворете писмото „Потвърдете новия си имейл адрес за BuildColab“ (на английски: „Confirm your new BuildColab email address“) и натиснете линка. Линкът работи веднъж и изтича.
  5. Страницата за потвърждение показва „Имейлът Ви е сменен“. Натиснете Продължете към Вписване и влезте с новия имейл.

Последствия: прекратяват се всичките ви уеб сесии, включително текущата, затова трябва да влезете отново; прекратяват се другите ви сесии в мобилното приложение; а на стария адрес отива известие за сигурност „Имейлът на акаунта Ви за BuildColab беше променен“ с датата и часа. Ако не сте заявили смяната, собственикът на старата поща ще разбере.

СъобщениеПричина и решение
„Новият имейл трябва да е различен от текущия.“Въвели сте текущия си адрес (главните и малките букви се смятат за еднакви).
„Този имейл вече се използва.“Друг акаунт в BuildColab използва този адрес.
„Текущата парола е грешна.“Въведете отново текущата си парола. Ако сте я забравили, първо я възстановете (вижте по-долу).
„Този линк е за друг акаунт…“Отворили сте линка за потвърждение, докато сте влезли като друг потребител. Натиснете Влез с друг акаунт, влезте с акаунта, който е заявил смяната, и линкът се прилага.
„Линкът е невалиден, изтекъл или вече използван. Заявете смяната на имейл отново.“Започнете отначало от Смяна на имейл.
„В момента не можем да потвърдим промяната…“Временен проблем. Натиснете Опитай отново. Ако вече сте потвърдили, влезте с новия имейл.

Имейлът ви за вход не е същото като имейла за контакт на компанията. Имейлът на компанията се задава при създаването ѝ; вижте Създаване или присъединяване към компания.

Прозорецът Смяна на имейл с полетата Нов имейл и Текуща парола
Фигура: прозорецът „Смяна на имейл“.
  1. Полето Нов имейл.
  2. Полето Текуща парола, което потвърждава, че сте вие.
  3. Бутонът Смени имейл, който изпраща линка за потвърждение на новия адрес.

Как да смените паролата си

  1. В Моят профил натиснете Смяна на парола.
  2. Въведете Текуща парола.
  3. Въведете Нова парола. Червен списък показва изискванията, които тя още не изпълнява.
  4. Повторете я в Потвърдете новата парола.
  5. Натиснете Запази. Бутонът е активен само когато формата е попълнена правилно.

Резултат: „Паролата ви беше успешно сменена!“ и „Новата ви парола влиза в действие незабавно.“ BuildColab изпраща известие за сигурност „Паролата Ви за BuildColab беше променена“ и прекратява другите ви активни сесии — в браузъра и в мобилното приложение. Ако системата ви поиска да влезете отново, използвайте новата парола. Новата парола трябва да е различна от текущата.

Прозорецът Смяна на парола със списъка с неизпълнени изисквания
Фигура: прозорецът „Смяна на парола“, докато новата парола още е твърде слаба.
  1. Полето Текуща парола.
  2. Полето Нова парола с червения списък с неизпълнени изисквания.
  3. Полето Потвърдете новата парола.
  4. Бутонът Запази, активен само когато всичко е наред.

Изисквания към паролата

ПравилоПодробности
ДължинаОт 8 до 20 символа.
Без интервалиНикъде в паролата, включително в началото и в края.
Видове символиПоне една малка латинска буква, една главна латинска буква, една цифра и един специален символ. Кирилските букви се броят за специални символи, а не за букви.
Да не е изтеклаПаролата не трябва да фигурира в публични списъци с изтекли пароли („Тази парола е открита в публични списъци с изтекли пароли и не може да бъде използвана…“). За тази проверка се изпращат само първите пет символа от хеширан вариант на паролата, така че самата парола не напуска BuildColab. Ако услугата за проверка не е достъпна, проверката се пропуска, за да не ви блокира.
Различна от текущатаПри смяна новата парола трябва да е различна от текущата.

Правилата важат само за нови пароли. Парола, зададена преди тези правила, продължава да работи за вход и като „текуща парола“ при смяна.

Сесии и правила за извеждане

  • Една уеб сесия наведнъж. Вход от друг браузър или компютър прекратява предишната уеб сесия: „Сесията ви беше прекъсната, защото друго устройство се вписа.“
  • Неактивност: уеб сесия без използване 14 дни изтича. Максимална продължителност: 90 дни от последния пълен вход. Тогава виждате „Сесията ви е изтекла. Моля, впишете се отново.“
  • Смяна на парола, възстановяване на парола и смяна на имейл прекратяват сесиите ви, така че никой, който е знаел старите данни, да не остане вписан.
  • Мобилното приложение има собствена сесия и не се прекратява при вход през уеб. Смяна или възстановяване на паролата прекратява и мобилните сесии.
  • Двуфакторна защита няма за акаунтите в BuildColab, както няма и списък с активни сесии или бутон „изход от всички устройства“. За да прекратите всички сесии, сменете паролата си.

Как да смените езика на интерфейса

  1. В Моят профил отидете на Предпочитания.
  2. В Език изберете Български или English.

Интерфейсът се превключва веднага, без съобщение за потвърждение, а изборът се пази в профила ви за всички устройства. Тази настройка определя и езика на писмата за акаунта ви: писмата за възстановяване и смяна на парола и за смяна на имейл идват на езика от профила ви. Другите писма, адресирани до вас, също са на езика от профила ви. Писмото за потвърждение при регистрация и писмото за потвърждение на компанията са на езика на човека, който ги е заявил.

Съвети за сигурност

  • Използвайте парола, която не ползвате в никой друг сайт.
  • Ако получите „Паролата Ви за BuildColab беше променена“ или „Имейлът на акаунта Ви за BuildColab беше променен“, а не сте правили промяна, веднага възстановете паролата си със Забравена парола? на страницата за вход.
  • На общи компютри винаги натискайте Изход.
  • За да смените имейла, когато сте забравили паролата: първо възстановете паролата, влезте и след това сменете имейла.

Често задавани въпроси

Как да сменя снимката в профила си?

Отворете Моят профил, натиснете Редактирай, натиснете кръглия бутон за снимка, изберете PNG или JPG до 2 MB и натиснете Запази.

Защо не мога да редактирам имейла в „Редакция на профила“?

Имейлът за вход се сменя само със Смяна на имейл, при която новият адрес се потвърждава с линк. Така акаунтът ви не може да бъде отнет заради правописна грешка или от друг човек.

Смених имейла, но още влизам със стария. Защо?

Смяната не е завършена, докато не натиснете линка в писмото „Потвърдете новия си имейл адрес за BuildColab“ (или „Confirm your new BuildColab email address“), изпратено на новия адрес. Проверете тази поща, включително „Спам“.

Защо телефонът ми става +359…?

Полето за телефон приема български номера и ги форматира като +359 XXX XXX XXX, като пази девет цифри след +359.

След смяна на паролата ме изведе. Нормално ли е?

Да. Смяната на паролата прекратява другите ви сесии, за да бъде изведен всеки, който е знаел старата парола. Влезте отново с новата.

Излиза „Текущата парола е грешна.“, а съм сигурен, че е вярна. Какво да правя?

Проверете подредбата на клавиатурата (латиница или кирилица) и Caps Lock. Ако пак не става, излезте, използвайте Забравена парола? на страницата за вход, задайте нова парола и влезте.

Къде отидоха настройките на известията? Преди бяха в профила.

Преместени са в панела на камбанката в горната лента — отварят се от зъбчатото колело и там се задават за всеки проект. Вижте Известия и настройки.

Ако сменя езика, сменя ли се и за колегите ми?

Не. Езикът е личен — всеки го избира в своя профил.

Мога ли да включа двуфакторна защита?

Не, BuildColab не предлага двуфакторна защита за потребителските акаунти. Пазете акаунта си със силна и уникална парола.